Sunshine all day long!
Soleil toute la journée!
Enjoy!
Affichage des articles dont le libellé est photo. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est photo. Afficher tous les articles
mardi
vendredi
jeudi
Jump! Jump!
/Arthur'legs, Brest, wednesday afternoon, January 2010.
Les jambes d'Arthur, mercredi après midi, Brest, janvier 2010.
lundi
trafic#1 / Trafic#1
"Les enfants s'aiment comme des amants,
nous ignorons leurs petits drames dans le courant de notre vie d'adulte."
(Here is an aproximative translation but not a real quote: /Children love each other as lovers, we ignore their young dramas in the course of our adult's life. / If anyone had the proper quote I 'd be pleased to correct! ^_-)
J. Kerouac, Maggie Cassidy
petite balle / small ball
*
Le week end dernier je découvrais l'univers sportif de mon homme: le tennis de table.
A l'occasion d'un critérium organisé par son club, je me suis prêtée au jeu des photos (pour en voir plus clic clic).
Contre toute attente cette expérience m'a bien plue!
/ Last week end I was discovering one of my man universe: table tennis. I made picture for the club during a competition. I really enjoy it and was pleased to discover that sport.
To see more pictures clic here.
*
*
jeudi
Birds #2 / Oiseaux #2
Nuée d'étourneaux au petit matin. ciel de Brest, janvier 2010.
/Starlings' swarm in the morning. Sky of Brest, January 2010.
mercredi
neige#3 / Snow#3
*
Brest a, je trouve des faux airs de port soviétique au printemps*.
/Doesn't Brest look a little like a sovietic port at spring time*?
*(...ou du moins ceux de mon imagination. /...or at least my mind's ones. )
mardi
Neige / Snow
*
Une maman de neige et son petit réalisé avec Noé quand Brest s'est exceptionnellement enneigée. On est encore loin de mes préférés réalisés par Calvin et Hobbes...
/A snowmum and her baby made with Noé, when Brest became white.
Mardi Matin Janvier / Tuesday Morning January
Brest, depuis le Jardin des Explorateurs.
/Brest, from thes Explorers' botanique Garden.
Light my fire
*
lundi
Rooms / Chambres
*
"C'est la présence qui fait le silence d'une chambre."
H.D Thoreau, Journal.
/It is the presence which makes the silence of a room.
H.D Thoreau, in Journal.
>I'm sorry I can't find the real quote in English, any help?<
*
samedi
Et donc: / So:
***
***
Pas moins!
Not less ! (is it correct?)
***
Réalisation/Made by :
Avec/ With :
Noé
Participation de/As guest:
Minou Minou
Merci aux reptiles géants.
/ Thanks to the giant reptiles.
mardi
Joyeux Noël / Merry Christmas
***
***
Je vous souhaite à tous un excellent Noël.
Et j'en profite pour vous dire MERCI pour vos passages dans mon univers, vos commentaires si agréables à lire.
Je m'excuse de ne pas prendre toujours le temps d'y répondre, certaines périodes filent plus vite que d'autres...
MERCI MERCI MERCI et encore joyeux Noël!
/
I wish you all a very very merry christmas.
I want to thanks you so much for your visits here in my little world, for you so kind and sweet comments that cheers me up each time!
I apologise for not respoding to all comments, these times were going to fast...
MANY MANY THANKS and again Merry Christmas!
***
vendredi
Mots / Words: DIOS
S'il y en a, Ils ont énormément de travail à faire.
/If they are some, they've many works to do.
«Quand Dieu se tait, on peut lui faire dire ce que l'on veut.»
[ Jean-Paul Sartre ] - Le diable et le bon dieu
/"When God keep silent, you can make him says what you want."
JP Sartre, The Devil and the Good Lord.
dimanche
Fin/Début... / End/Begin...
...de semaine / ...of the week
Brest, Le cours Dajot, novembre 2009 / Brest, reflet du ciel de Recouvrance, novembre 2009.
Brest, the Cours Dajot, November 2009 / Brest, Recouvrance sky 's reflection, November 2009.
mardi
histoire sans paroles #6 / Wordless story #6
*
(* appréciez la vue.)
*
Paris, novembre 2009, Place de la concorde, Pont Alexandre III, Invalides.
dimanche
Esclave du temps / slave of weather
*
*
Mon humeur est comme le ciel, instable, humide, sourde, fraîche et parfois charmante.
/These days I'm as moody as the sky is: thud, fresh, damp et from time to time charming.
*
mardi
histoire sans paroles #5 / Wordless story #5
*
*
Je me demande comment il embrassait Rodin.
/I wonder how Rodin was kissing?
*
Paris, novembre 2009, Jardin des Tuileries, Près de l'Orangerie.
/Paris, November 2009, Tuileries'garden, close to the Orangerie Museum.
Inscription à :
Articles (Atom)
