De retour / Back...

... de / from

Plérin, Bégard, Plestin, Paris.

A travers la vitre du Paris-Brest.

Through the Paris-Brest train's window .

Pause

Jane's corner view #3 / "Places of reflection, a place you can go and just be."

Pour ce Corner View, Caitlin, nous demande de montrer un lieu de réflexion, un lieu où aller pour simplement être. J'ai la chance d'en avoir des tas... Voici celui qui me transporte le plus.

For my third Jane's corner view Caitlin asks for places of reflection, places you go to just be. I'm lucky, I've many places like that. Here is the one that transports me most.

Brest, port de commerce.

Brest, commercial port.

Pour en voir plus:

To see more:

jane, ladybug-zen, ian, bonnie, esti, sophie, cele, modsquad,

caitlin, joyce, ani, kim, a day that is dessert, natsumi, epe, kaylovesvintage, trinsch, c.t., jeannette, outi, schanett, ritva, francesca, state of bliss, jennifer, dana, denise, cabrizette, bohemia girl, dianna, isabelle, amber, a girl in the yellow shoes, mister e, janis, kari, jgy, skymring, elizabeth, audrey, allison, lise, cate, mon, victoria, crescent moon, erin, otli, amy, ida, caroline, lisa, dorte, kimmie, la lune dans le ciel, nicola, malo, vanessa, britta, virgina, april, b, kyndale samantha, karen, kristina, dorit, goldensunfamily, sophie, janet, mcgillicutty, desiree, di, travelingmama, aimee, sunnymama, amanda, ali, jenell, guusje, britta, juanita, pamela, inna, daan, myrtille, cris, ibb, susi, jodi, lily, gillian,

jeanette, athena, pienduzz, latisha, satsuki

Grey is the color #2.

Mise à jour de la boutique/ Shop update

Variations autour d'un simple top à bretelles coulissées...

Variations on a simple slided straps summer top ...

Il y en a 5, à voir dans la boutique en ligne ( on clique ICI).

There are 5, let's have a look at the shop (HERE).

*L'insoutenable légèreté... / *The Unbearable lightness...

.. de l'être

... of Being

... et du Néant*.

... and Nothingness*.

Le soleil s'en va...

Sun is leaving...

... la mélancolie s'installe.

... melancholy sets in.

(*Titres empruntés à Kundera et Sartre*)

(*Titles mixed and borrowed from Kundera and Sartre*)

Jane's corner view #2/ Staple food

Je n'ai pas su choisir entre ces cerises grignotées et cet abricot dévoré à peine acheté sur le marché d'un dimanche d'été.

I could hardly choose between those nibbled cherries and this apricot devoured barely bought at the sunday morning market.

Summer staple food is so good!!!

Pour voir les autres corner's view de la semaine allez faire un tour chez Jane.

To see more corner's view, have look to Jane's blog.

(I apologise for the poor translations... please tell me so that I can improve and correct.)